Русско-английский глоссарий

Аргумент закона природы — natural law argument аргумент промысла — design argument Бесконечность — infinity беспристрастность — impartiality бессмертие — immortaiity благо — good благоговение — reverence Ведовство — witchcraft верифицируемый объект — verifiable вероятная погрешность — probable error вероятность — probability вещь — thing видимость — appearance власть — power волновое число — wave-number воплощение — incarnation восприимчивость — sensitiveness восприятие — perception время — time всеведение — omniscience высказывание — proposition Гнев — rage государство — state грех — sin Движение — motion; movement действие — action денотат — denotation дизъюнкция — disjunction добродетель — virtue	доброжелательность — charity доброта — kindly feeling доверчивость — credulity достоверность — certainty досуг — leisure душа — soul Естество — nature Заблуждение — error зависть — envy задержанные реакции — suspended reactions закон — law законность — legitimacy зло — evil знак — sign знание — knowledge значение — meaning значимость — significance Изменение — change импликация — implication индивид — individual истина — truth исходные данные — data Казуистика — casuistry кардинальные числа — cardinals качество — quality каузальный — causal колдовство — sorcery конъюнкция — conjunction Лень — laziness лицо — person
личная выгода — self-interest ложь — falsehood Материя — matter фрагмент материи — piece of matter ментальный — mental мера — measure мировое вещество — stuff of the world мнемические феномены — mnemic phenomena мнение — opinion, mind мораль — morality мужество — courage мысль — thought Надёжный — reliable научная достоверность — scientific trut hfulness неверие — disbelief нейтральное вещество — neutral stuff нейтральный монизм — neutral-monism ненасилие — non-violence неоднородность — discontinuity неопределённость — indeterminacy, vagueness, uncertainty неповиновение — rebellion непосредственное знакомство — acquaintance непредубеждённость — open-mindedness непрерывность — continuity непротиворечивость — consistency несовместность — incompatibility Область отношения — domain образ — image обратное отношение — converse обусловливание — conditioning общественный договор — social contract общие понятия — genera объект — object объектное слово — object-word объект перцепции — percept озарение — insight описание — description определение — definition опыт — experience	осознание — awareness островная замкнутость — insularity откровение — revelation относительность — relativity отношение — relation ощущение — sensation Перцептивные предпосылки — perceptual premisses побуждение — impulse поведение — behaviour подобный класс — similar class покорность — resignation политика силового равновесия — bаlance-of-power politics политика умиротворения — appeasement последовательность — series правдивость — truthfulness правление — government, rule правосудие — justice предложение — sentence предмет — object отдельный предмет — particular прибавочная стоимость — surplus value привязанность — affection привязчивость — affectionateness приобретённая реакция — learned reaction причина — cause причинность — causality пространство — space протекционизм — protection противоречие — contradiction прямодушие — veracity Равенство — equality разум — mind рассудок — reason расчётливость — shrewdness реальность — reality ревность — jealousy рента — rent референция — reference робость — timidity рок — tate
Самозабвение — self-forgetfulness свобода — freedom, liberty свободный класс — leisure class свойство — property сенсибилии — sensibilia сентиментальность — sentiment сигнификация — signification сила — force скромность — modesty случайность — chance собственность — property, ownership событие — event сознание — consciousness соотношение — aliorelative relation соприсутствие — conipresence соприсутствующие события — compresent events сотворение — creation справедливость — justice стоимость — value субстанция — substance субъект — subject суждение — proposition, judgment существование — existence сущность — essence	Терпимость — tolerance точность — accuracy тщеславие — vanity Убеждение — belief удовольствие — pleasure ум — intelligence, intellect умеренность — moderation умозаключение — inference универсалия — universal ускорение — acceleration утверждение — assertion Факты ощущений — sense-data Ценность — value цеховой социализм — guild socialism Честность — honesty Эмпиризм — empiricism энергия — energy этика — ethics, morals Явление — occurence